留学攻略

大家好呀，国内已经迎来了毕业季，如果大家有打算去日本考大学院的话，有些材料是非常重要的，比如：本科的毕业证明、学位证明与成绩证明的英文版原件！

这些材料怎么开？开几份？英文还是日文？今天带大家了解一下~

这是一份日本某大学的出愿要项，要求考生在出愿时提交本科期间的成绩证明书，毕业证明书及学士学位取得证明书，所有材料均要求提交日语或者英语的原件。

这是一份日本上位校的出愿要项，清楚写了需要将学信网认证的学位在线验证报告和成绩证明书邮件直接发送到校方。

近年来越来越多日本的学校要求中国考生提交学信网认证的相关证明，而学信网的认证流程长则需要数个月，因此同学们一定要在离出愿时间最少提前两个月去完成相关材料的提交。

众所周知，日本考研需要每所学校分别进行出愿报考，基本上所有的学校出愿时都会要求同学们寄送本科的毕业证明，学位证明与成绩证明的英文原件。

因此同学们在开具这三份证明时，一定要尽量多的开，基本上准备考几所学校，就要开具几份原件。

所有的原件必须要有学校的公章，否则日本的大学可能不会承认这些证明的有效性。

此外需要提醒的一点是，有些日本的大学会要求学生提交半年以内开具的材料，所以大家在提前开具相关证明的时候，也要注意一下落款时间的有效期问题。

大多数学校，对于在校生来说，这些证明是可以十分轻易地，甚至是自助地开出来。但对于毕业生来说，很多学校则需要毕业生本人持身份证与毕业证到学校的档案馆开具。而且并不是所有的学校都能够开具英文的证明，那就需要同学们自己将毕业证明，学位证明原件与成绩单翻译成英文的，然后与学校沟通让学校盖章。

从这份国内大学的文件可以看到，英文的证明需要现场办理，找代办非常麻烦，所以同学们一定要在出国前就将这些材料准备好。

如遇到不能开具英文证明的学校，同学们就要像这样，自己写一份英文的毕业证明和学位证明找学校盖章。成绩证明专业术语较多，最好找机构帮忙翻译！

以上就是今天的全部内容啦，大家有不理解的地方可以咨询我哦！